Unlock an Exit in the specified direction. Also unlocks the opposing Exit on the adjoining room. If this is possible return true, else false.